Se sta acquistando una valuta o uno strumento, è considerato in una posizione “long”. Se invece sta vendendo, si trova in una posizione “short”.
Ad esempio, se acquista 1 lotto di AUD/USD, significa che apre una posizione lunga di 100.000 AUD contro USD. Se vende 1 lotto di USD/GBP significa che apre una posizione corta di 100.000 USD contro GBP.